En el marco de un procedimiento abreviado realizado este 19 de marzo en los Tribunales de Rafaela, la Justicia resolvió condenar a Diego Miguel Dietz y Valeria Natali Aguirre por delitos vinculados a la portación y tenencia ilegítima de armas de fuego de uso civil.
La audiencia se llevó a cabo en la Oficina de Gestión de Audiencias (OGJ) de la 5ª Circunscripción Judicial y estuvo presidida por el juez Nicolás Guillermo Stegmayer. La fiscalía, a cargo de Lorena Jorgelina Korakis, y la defensa —representada por el abogado Carlos Farías Demaldé— arribaron a un acuerdo que fue aceptado por ambos imputados.
El hecho
Según expuso la fiscal Korakis, el episodio ocurrió el 9 de noviembre de 2025, entre las 8:30 y las 9:10, en la zona noroeste de Rafaela.
En esas circunstancias, Dietz y Aguirre circulaban en una camioneta Toyota Hilux gris por inmediaciones de calles David Mazzi y J. V. González, cuando fueron interceptados en el marco de un control policial.
Al inspeccionar el vehículo, los efectivos detectaron que transportaban sin autorización legal dos armas de fuego aptas para el disparo: una escopeta marca Centauro calibre 16 y un revólver calibre 22 con numeración suprimida, junto a nueve cartuchos.
Además, la fiscal señaló que, en ese contexto, Dietz habría efectuado al menos un disparo hacia una persona que se encuentra identificada, quien logró escapar corriendo hacia un descampado sin resultar herida.
Reconocimiento y acuerdo
Durante la audiencia, ambos imputados reconocieron su responsabilidad penal, aceptaron la calificación legal de los hechos y prestaron conformidad con el procedimiento abreviado.
Fueron considerados coautores de los delitos de portación y tenencia indebida de arma de fuego de uso civil, mientras que Dietz también fue condenado como autor de abuso de arma.
Las condenas
El juez resolvió:
- Diego Miguel Dietz: 3 años de prisión de ejecución condicional y multa de $1.000.
- Valeria Natali Aguirre: 1 año y 6 meses de prisión de ejecución condicional y multa de $1.000.
Al tratarse de penas condicionales, ninguno de los condenados cumplirá prisión efectiva, aunque deberán respetar estrictas reglas de conducta.
Reglas de conducta
Entre las principales condiciones impuestas se encuentran:
- Fijar domicilio y no modificarlo sin autorización
- Someterse a control pospenitenciario
- Prohibición de acercamiento y contacto con la víctima
- Mantener una actividad laboral
- No cometer nuevos delitos
- Prohibición de portar o tener armas de fuego
En el caso de Dietz, además, se dispuso una reparación simbólica de $100.000, que deberá destinarse al Hospital Jaime Ferré u otra institución de bien público de Rafaela.
Cierre del proceso
El magistrado también ordenó el decomiso de los elementos secuestrados y la extracción de muestras biológicas.
La resolución se enmarca en un acuerdo entre las partes, teniendo en cuenta la ausencia de antecedentes condenatorios de los imputados y sus circunstancias personales, lo que permitió evitar la realización de un juicio oral.
De esta manera, el caso quedó cerrado en esta instancia con condenas condicionales y medidas de control para ambos involucrados.
